Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    schlaksig (adj.)
    طويل ونحيف
    relevante Treffer
    langer Ärmel
    كم طويل
    Langarm
    كم طويل
    lang (adj.) , [länger ; am längsten ]
    طَوِيلٌ
    hochgewachsen (adj.)
    طَوِيلٌ
    groß (adj.) , [größer ; am größten ]
    طَوِيلٌ
    langes Gewand
    رداء طويل
    eine lange Nase {ant.}
    أنف طويل {تشريح}
    lfr. (adj.) , {langfristig}
    طويل الأجل
    eine Langstrecke (n.)
    طريق طويل
    langhaarig (adj.)
    طويل الشعر
    langanhaltend (adv.)
    طويل الأمد
    halblang (adv.)
    نصف طويل
    extralang (adj.)
    طويل جدًا
    die lange Zählung
    تقويم العد الطويل
    langlebig (adj.)
    طويل العمر
    Langanhaltend (adj.)
    طويل الأجل
    der Weitsprung (n.) , {Sport}
    الوثب الطويل {رياضة}
    das Plaid (n.)
    شال طويل
    längsfasrig (adj.) , {Comp}
    محبب طويل {كمبيوتر}
    die lange Analyse (n.) , {Comp}
    تحليل طويل {كمبيوتر}
    der Langspielfilm (n.) , [pl. Langspielfilme]
    فلم طويل [ج. أفلام طويلة]
    der Langknochen (n.) , {ant.,Zoo}
    عَظْمٌ طَوِيل {تشريح،عالم الحيوان}
    langbeinig (adj.)
    طويل الساقين
    eine geraume Zeit
    وقت طويل
    lange Haare Pl.
    الشعر الطويل
    die Dauerhaftigkeit (n.)
    الدوام الطويل
    baumlang (adj.) , umgang.
    طويل جدا
    langer Knochen (n.) , {ant.}
    عَظْمٌ طَوِيل {تشريح}
    eine lange Socke
    جورب طويل